Què és la prosa porpra? 3 consells per evitar la prosa porpra

La prosa porpra, que és una prosa massa ornamentada, pot gravar la vostra escriptura. Seguiu aquests senzills consells per eliminar la prosa porpra del vostre treball.

Aprèn dels millors

Vés a la secció

• Què és la prosa porpra?
• 3 Exemples de prosa porpra
• 3 raons per evitar la prosa porpra
• 3 consells per escriure per evitar la prosa porpra
• Voleu obtenir més informació sobre l’escriptura?

James us ensenya a crear personatges, escriure diàlegs i mantenir els lectors passant pàgina.

Una bona escriptura celebra la infinitat de possibilitats del llenguatge. Des de novel·listes com Joseph Conrad i William Faulkner fins a assagistes com antics Noticies de Nova York els columnistes William Safire i Frank Rich, molts dels millors escriptors exploten el voluminós lèxic de la llengua anglesa. De vegades, però, l’escriptura ornamentada va massa lluny i desvirtua l’eix principal d’una peça d’escriptura. La prosa que eleva el llenguatge florit a costa de la claredat es coneix com a prosa porpra.

Què és la prosa porpra?

Prosa porpra és un terme pejoratiu que descriu l’escriptura en prosa que subratlla excessivament el llenguatge descriptiu vistós. En paraules del Oxford English Dictionary, la prosa porpra és una prosa massa elaborada o ornamentada. Si trobeu que un fragment de la vostra pròpia escriptura només crida l’atenció sobre el vostre prodigiós vocabulari o que existeix principalment per augmentar el recompte de paraules, és possible que sigueu culpables d’utilitzar una prosa porpra o, com a mínim, de taques morades de prosa.

3 Exemples de prosa porpra

Un llarg fragment que crida l'atenció principalment sobre les seves elegants paraules es qualifica de prosa porpra. Per demostrar aquest efecte, tingueu en compte aquests tres passatges, cadascun d’ells un exemple clàssic de prosa violeta:

1. La novel·la del 1830 Paul Clifford per Edward Bulwer-Lytton : Era una nit fosca i tempestuosa; la pluja va caure en torrents, excepte a intervals ocasionals, quan va ser comprovada per una ràfega de vent violenta que va arrasar pels carrers (ja que és a Londres on es troba la nostra escena), trontollant pels terrats de les cases i agitant ferotge l’escassa flama de les làmpades que lluitaven contra la foscor.
2. La novel·la del segle XIX Vanity Fair per William Makepeace Thackeray : Tot i que la visió d’aquesta magnífica ronda de vedella i la botella de plata que suggereixen autèntica cervesa britànica elaborada a casa, que saluen perenne els ulls del viatger que torna de parts estrangeres que entren a la sala de cafè del George, són tan vigoritzants i encantador que a un home que entrava en una còmoda i acollidora posada anglesa tan còmoda, li agradaria parar-hi alguns dies, tot i així, Dobbin va començar a parlar d'un post-chaise a l'instant, i no va ser tan aviat a Southampton com va desitjar estar a la carretera de Londres . Jos, tanmateix, no va tenir notícies de moure’s aquella nit.
3. El satíric Ars Poetica , un assaig deliberadament porpra del poeta romà Horaci : En les presentacions pomposes, i per exemple, prometen molt, en general passa que s’etiqueten un o dos versos de patchwork de color porpra, que poden fer un gran espectacle; com quan es descriu el bosquet i l’altar de Diana i el serpenteig d’un corrent que s’afanya per camps agradables, o el riu Rin, o l’arc de Sant Martí.

3 raons per evitar la prosa porpra

La millor escriptura no crida l’atenció sobre ella mateixa, sinó que serveix per a la història o l’argument. A continuació, es detallen tres raons per evitar la prosa porpra en els vostres escrits:

1. La prosa morada distreu el tema . La prosa porpra prepara un tros de text amb paraules innecessàries que distreuen els elements que els interessen el públic lector. A la ficció, aquests elements són la història, el personatge i la construcció del món. En un assaig persuasiu, aquests elements són una tesi central i proves de suport. Normalment, aquests elements estan servits per opcions de llenguatge i paraules succintes que impulsen la història i l’argument.
2. Una gran escriptura defuig les paraules massa complicades . Només cal que ho demaneu al general i president dels Estats Units, Ulysses S. Grant (un gran memorialista), al poeta William Carlos Williams o al novel·lista Ernest Hemingway. Aquests autors van utilitzar un llenguatge econòmic que de vegades es coneix com a prosa beix, el contrari estilístic de la prosa porpra.
3. Les paraules elegants són més efectives quan s’utilitzen amb moderació . Vol dir això que no hi ha lloc per a paraules elegants en grans escrits? Certament no; una de les facetes més potencials de la llengua anglesa és el seu lèxic creixent, que proporciona tota mena d’eleccions de paraules als autors de la llengua anglesa. De vegades, un autor troba que l’adjectiu adequat és realment un descriptor florit digne d’Herman Melville. Però és igualment probable (potser encara més) que el vostre estil d’escriptura estigui millor servit per paraules comparativament simples.

Classe magistral

Suggerit per a vosaltres

Classes en línia impartides per les ments més grans del món. Amplieu els vostres coneixements en aquestes categories.

Ensenya a escriure

Ensenya guió

és la mateixa pectina que la gelatina

Ensenya escriptura per a televisió

Ensenya escriptura dramàtica

3 consells per escriure per evitar la prosa porpra

Penseu com un professional

James us ensenya a crear personatges, escriure diàlegs i mantenir els lectors passant pàgina.

Des de principis del segle XX, les normes imperants de la literatura en llengua anglesa han afavorit una descripció breu, l’evitació de les pel·lícules de paraules superiors i la priorització d’una bona història sobre el llenguatge descarat. Com a tal, evitar la prosa porpra ajuda molt a fer que la vostra escriptura sigui atractiva per al públic contemporani. Aquí teniu tres maneres de fer que la vostra prosa sigui més beix que porpra:

1. Utilitzeu un tesaurus amb prudència . No hi ha res més distret que un autor carregant un passatge amb paraules que no entenen del tot. Si us sol·liciteu sovint amb el tesaurus per fer-vos sonar més intel·ligents, tingueu en compte que potser feu el contrari. Limiteu la vostra escriptura a paraules que heu vist personalment utilitzades en context. I si no heu vist moltes paraules utilitzades correctament en context, és possible que hàgiu de llegir més.
2. Respecteu els punts de vista dels vostres personatges . Molts novel·listes per primera vegada són víctimes de la prosa violeta quan intenten narrar des d’una perspectiva omniscient. En lloc d’utilitzar una narració omniscient, penseu a escriure el primer llibre en primera persona. D’aquesta manera, podeu utilitzar el punt de vista del vostre protagonista per mantenir la vostra prosa centrada.
3. Practicar l’escriptura en forma curta . Mentre es prepara per escriure la seva primera novel·la o un article acadèmic important, practiqueu l’art de l’escriptura succinta en altres suports. Per exemple, escalfeu-vos amb una novel·la escrivint una història curta. Escriviu alguns assajos breus abans de fer un llarg treball. Fins i tot podeu utilitzar Twitter per practicar una prosa succinta. Al cap i a la fi, un tuit només pot tenir 280 caràcters; no hi ha espai per a la prosa morada.

Voleu obtenir més informació sobre l’escriptura?

Converteix-te en un millor escriptor amb la subscripció anual a MasterClass. Accediu a lliçons exclusives de vídeo impartides per mestres literaris, com Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Billy Collins, Dan Brown, Margaret Atwood i molt més.