QUÈ ÉS LA IRONIA? DIFERENTS TIPUS D’IRONIA A LA LITERATURA, A MÉS DE CONSELLS SOBRE COM UTILITZAR LA IRONIA A L’ESCRIPTURA

Com a dispositiu literari, la ironia sovint no s’entén. Tot i que molts de nosaltres aprenem sobre la ironia a les nostres classes d’anglès de l’institut a través d’obres teatrals com la de Shakespeare Romeu i Julieta o de Sòfocles Èdip Rex , molta gent no se sent segura del que significa la ironia o de com utilitzar-la correctament. Però quan es desplega amb habilitat, la ironia és una eina poderosa que afegeix profunditat i substància a un escrit.

què fer amb el vinagre d'arròs

Vés a la secció

Què és la ironia?
Quins són els principals tipus d'ironia?
Quina diferència hi ha entre la ironia i el sarcasme?
5 consells per escriure la ironia
Més informació sobre la MasterClass de Margaret Atwood

Margaret Atwood ensenya escriptura creativa Margaret Atwood ensenya escriptura creativa

Esbrineu com l’autora de The Handmaid’s Tale fa una prosa vívida i enganxa els lectors amb el seu enfocament atemporal de la narració d’històries.

Aprèn més

Què és la ironia?

La definició de la ironia com a dispositiu literari és una situació en què hi ha un contrast entre expectativa i realitat. Per exemple, la diferència entre quina cosa apareix significar versus el seu significat literal. La ironia s’associa tant a la tragèdia com a l’humor.

El terme ironia va entrar a la llengua anglesa al segle XVI i prové del francès ironie i abans, del llatí ironia. Tots aquests termes s’originen a partir del caràcter estereotípic grec antic conegut com Eiron. Una figura d’Eiron fa caure al seu oponent subestimant les seves habilitats, implicant-se així en un tipus d’ironia dient menys del que vol dir.

Quins són els principals tipus d'ironia?

Hi ha diversos tipus d’ironia diferents, que signifiquen una cosa una mica diferent.

Ironia dramàtica . També coneguda com a ironia tràgica, és quan un escriptor fa saber al seu lector quelcom que un personatge no sap. Per exemple, quan el lector sap que l’autobús que brama per la carretera es dirigeix cap a una cruïlla elevada de l’autopista que encara no s’ha completat, omple el públic d’espera i temor pel que saben que s’acosta: l’horror i el xoc dels passatgers . A la de Shakespeare Romeu i Julieta , cada jove amant pren el verí, pensant que l'altre ja està mort: la ironia dramàtica prové del públic que vol que coneguin tota la història abans de fer aquesta acció final. De la mateixa manera, a Shakespeare Otelo , Othello confia en Iago, però el públic ho sap millor. Obteniu més informació sobre la ironia dramàtica a la nostra guia completa aquí.
Ironia còmica . Aquí és quan la ironia s’utilitza amb efectes còmics, com en la sàtira. Jane Austen era una mestra de la ironia i el diàleg. La seva preocupació per les divisions socials i el to enginyós i perspicaç amb què revelava la hipocresia i les persones parodiades van contribuir en gran mesura a la seva veu. Austen obre Orgull i prejudici amb una línia famosa que implica que els homes són els que cacen una dona; no obstant això, deixa clar al llarg de la narració que en realitat és al revés.
Ironia situacional . Això està en joc quan es subverteix un resultat esperat. Per exemple, al clàssic conte de O. Henry, El regal dels reis mags , una dona es talla els cabells llargs per vendre-ho per comprar al marit una cadena per al seu preuat rellotge. Mentrestant, el marit ha venut el rellotge per comprar a la seva dona una pinta per als cabells. La ironia situacional prové de que cada persona no espera que el seu do quedi minat per les accions de l’altra.
Ironia verbal . Es tracta d’una afirmació en què l’orador vol dir quelcom molt diferent del que diu. Penseu en el cavaller que hi ha Monty Python i el Sant Grial : amb els dos braços tallats, diu amb indiferència: només és una ferida de carn. Està subestimant irònicament (i còmicament) la gravetat de la seva lesió.

Margaret Atwood ensenya escriptura creativa James Patterson ensenya escriptura Aaron Sorkin ensenya guió Shonda Rhimes ensenya escriptura per a televisió

Quina diferència hi ha entre la ironia i el sarcasme?

El sarcasme és un dispositiu de conversa que es caracteritza per dir el contrari del que hom significa. El sarcasme prové del grec sarkázein, que significa arrencar carn i, de fet, el sarcasme es desplega en un to burleta, burleta i sovint enginyós. Això vol dir que es pot depreciar i que l’altaveu es burla de si mateix; o dirigit a algú altre, de manera burleta.

La diferència clau entre la ironia i el sarcasme és que el sarcasme caracteritza el discurs d’algú. La ironia també pot descriure situacions o circumstàncies. Hi ha alguns casos en què algú podria dir alguna cosa que es considera irònic i sarcàstic, però el sarcasme no és un dispositiu literari.

5 consells per escriure la ironia

Presta atenció . Mentre llegiu i mireu pel·lícules, penseu críticament en allò que és irònic i per què. Per exemple, a la pel·lícula El mag d'Oz , el gran i poderós Oz resulta ser només un home habitual, mentre que Dorothy, que ha estat buscant desesperadament la seva ajuda perquè pugui tornar a casa, ha tingut el poder de tornar a casa tot el temps. Penseu en les maneres en què podeu incorporar situacions com aquesta a la vostra escriptura, on subvertiu les expectatives dels vostres personatges, dels vostres lectors o de tots dos.
Utilitzeu un punt de vista omniscient . Moltes novel·les escrites al segle XIX s’expliquen des d’un punt de vista omniscient. Quan un lector sap més que el personatge, com a Bram Stoker Dràcula , genera suspens, perquè el vostre lector espera que el personatge aprengui allò que ja sap. Però és possible que vulgueu invertir aquest equilibri de coneixement i fer del narrador un personatge de la història que en sap més que el lector. Agatha Christie va utilitzar aquesta estratègia en primera persona per crear ironia narrativa.
Tenir una estratègia de punt de vista clar . L’estratègia del punt de vista està profundament lligada a quina història voleu explicar i guiarà com es descompon aquesta història. Independentment d’on es trobi en el procés de redacció, dediqueu un temps a pensar els riscos i els beneficis de les diferents estratègies de punt de vista i considereu qui a la vostra història pot ser el més adequat per mantenir les regnes narratives.
Utilitzeu el dispositiu mentrestant . Si utilitzeu una estratègia de punt de vista narratiu omniscient, el vostre narrador pot explicar-ne un paral·lel esdeveniment que es produeix simultàniament en un altre lloc mitjançant el dispositiu mentrestant (per exemple, Mentrestant, a través de la ciutat ...). Com que aquest dispositiu permet al lector entrar en esdeveniments que un personatge no coneix, és una gran eina per generar ironia dramàtica.
Utilitzeu una seqüència de flashback . Quan la vostra narració o personatges recorden un llarg record d’un temps abans que comencés la història, és possible que vulgueu tornar al lector cap a una escena passada. Això s’anomena flashback. És important marcar l’inici i el final d’un flashback per deixar clar el salt del temps al lector, cosa que podeu fer utilitzant el temps del pretèrit perfecte per introduir el canvi, per exemple. ell havia anat fins al port esportiu. El temps de pretèrit perfecte fa servir el verb tenir amb el participi passat d’un altre verb (en aquest cas desaparegut). Després d'unes quantes línies d'això, la transició al temps passat simple, per exemple. va pujar al vaixell. En termes generals, l’ús del passat perfecte per a una secció llarga de text és discordant per a la majoria de lectors. N’hi ha prou d’utilitzar-lo només al començament del flashback abans de canviar al temps passat simple. Al final del flashback, utilitzeu un recordatori que el lector torna a estar a l’escena actual.