Com escriure ficció basada en una història veritable

Com escriure ficció basada en una història veritable

Si esteu en procés d’adaptar una història real a una novel·la de ficció o un relat curt, hi ha algunes coses que cal tenir en compte. Convertir esdeveniments reals en històries de ficció pot ser un procés gratificant, però també presenta reptes únics. Aquí teniu alguns consells útils per adaptar la vostra història a una obra de ficció:

1. Tingueu clar quina és la vostra premissa . Abans de començar a escriure una obra de ficció basada en una història real de la vostra pròpia vida, és important coneix la premissa central de la teva història . Tenir una idea clara de què depèn de la vostra història us pot aportar certa objectivitat a l’hora de decidir quins elements fets voleu conservar i quins elements de la vostra història real distreuen de la trama principal. Recordeu que, independentment de la història de la vida real en què estigueu basant el vostre nou llibre o història, escriviu una història sobre personatges de ficció i podeu canviar qualsevol element que no serveixi per a la vostra narració.
2. Traieu-vos de la història . Una manera de mantenir-vos objectius sobre una història basada en experiències personals és provar el millor possible per eliminar-vos de la vostra història original. Teniu un punt de vista i una connexió intensament personal amb la vostra pròpia història de vida, però recordeu que esteu creant una història fictícia. Com més puguis mirar la teva història d’una manera desapassionada i objectiva, millor es traduirà la teva història al lector. Això no vol dir que els elements dels sentiments en primera persona no afectin la vostra narrativa, sinó només dir-ho vostè no són el personatge principal de la vostra història. Fins i tot si el vostre protagonista es basa en vosaltres mateixos, com més pugueu veure'ls com una entitat original i independent, millor podreu elaborar una narració original.
3. Feu la vostra recerca . Si escriviu una història de ficció basada en les vostres experiències vitals o en una altra situació de la vida real, investigueu tot el que pugueu sobre els fets de la història i el context en què va ocórrer. No se us exigeix ​​incloure ni respectar cap dels elements fets que heu descobert durant el procés d'investigació, però mai no sabeu quina informació útil trobareu que pot informar la vostra narració final. Mirar articles de diaris rellevants per a la vostra història us pot ajudar a escriure sobre el vostre tema des d’un punt de vista diferent.
4. Sigues flexible amb els fets . Mai deixeu que els fets reals s’interposin en una bona narració. És important iniciar el procés d’escriptura amb flexibilitat i voluntat per canviar qualsevol part de la història real en què es basa la narrativa. Recordeu que els vostres lectors normalment no tindran coneixement ni biaix pel que fa al vostre material d'origen. Alguns gèneres com la ficció històrica requereixen que respecteu certs fets, però, en la seva major part, la veritat mai no us ha de fer comprometre la vostra narrativa fictícia.
5. Decidiu si necessiteu permís . Si escriviu una narració fictícia basada en una història real, heu de decidir fins a quin punt els vostres personatges de ficció s’assemblen a les persones reals en què es basen; si es reconeix que són similars, és possible que hàgiu de demanar permís. És una bona pràctica ficcionar noms de personatges en lloc d’utilitzar noms reals de persones reals, però és possible que vulgueu demanar permís als membres de la família i als amics abans d’incloure elements de la seva vida a les vostres històries. La història familiar és un gran farratge per als escriptors de ficció, però penseu a canviar el nom de persones reals per evitar una situació enganxosa i potencialment una demanda.
6. Combina històries . La combinació d’experiències de la vida real de diferents parts de la vostra vida pot ser una bona manera de crear una narrativa fictícia nova i exitosa. Els esdeveniments reals tenen ressonància emocional per als escriptors i combinar històries separades en una sola és una manera fantàstica de recontextualitzar els detalls i elaborar una narració convincent.
7. Canvieu la configuració . Una gran tècnica d’adaptació consisteix a prendre fets reals de la vostra vida real, però canvieu l’escenari de la vostra història personal. Canviar la configuració o el context us pot ajudar a veure quines parts de la vostra història ressonen.
8. Editeu extensament . Com passa amb qualsevol procés d’escriptura, editant el primer esborrany sovint és quan una bona història es converteix en una gran història. Reescriure una novel·la basada en esdeveniments de la vida real també és un bon moment per veure quins elements de fet funcionen i què cal canviar. Recordeu que la veritat emocional de les vostres experiències sol ser molt més important per a la vostra història que els detalls superficials. Editeu la vostra història amb un ull objectiu per als elements factuals que funcionen i per als que només s’interposen.